Олежка (olejka) wrote,
Олежка
olejka

Categories:

Этот сложный русский язык

Текст: Pandorka

Перед нами стол.

image

На столе стакан и вилка.

Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит.

image

Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять.

image

Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?




Добавляем на стол тарелку и сковороду.

image

Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят.

Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла.

image

Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала.


Теперь на стол залезает кошка.

image

Она может стоять,

image

сидеть

image

и лежать.

image

Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение – это новое свойство. Сидит она на попе.


Теперь на стол села птичка.

image

Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.

image

Может показаться, что сидение – атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы.

image


Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.

А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.




Да, я знаю, что боян уже. Зато я нашел первоисточник: http://spletnik.ru/blogs/govoryat_chto/52547_etot_slozhnyj_russkij_yazyk
Tags: интересно, лингвистическое
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Садако Сасаки и тысяча журавликов

    Почему-то вспомнилась старая советская песня про бумажного журавлика. Раньше ее учили в школе и каждый советский школьник прекрасно знал про Хиросиму…

  • Старые футбольные песенки

    В детстве папа мне часто пел футбольные песни, мама это не слишком одобряла. Недавно внезапно вспомнил одну такую, кусочек от нее. Решил найти…

  • Времена, нравы и "Ирония Судьбы"

    Наверное этот фильм, все же, показатель не поколения, а именно эпохи. Ведь в СССР мы никогда не сомневались в романтичности этой истории, и в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments