August 8th, 2007

Мдя...

Лингвистический бред

А ведь это дейстивительно сложно для иностранца - понять разницу между русскими:
- Я не говорю по-русски
- Я говорю не по-русски
я добивающим:
- Я говорю "нет" по-русски

* * *

Как прикажете объяснить человеку, что Grüß Gott вовсе не означает "Привет, готы!"
  • Current Music
    жужжание кулера