February 12th, 2007

fun

Жжом помаленьку..

Дима рассказывает о сложностях перевода математических задач:
- Ну вот я и гадаю, что это за "8-Damen-Problem". Нет, я потом, конечно, понял, что это задача про 8 ферзей, но сперва всерьез задумался - а в чем может быть проблема с 8 женщинами?
- Да какие-какие, такие же, как и с ферзями! - пояснил Вован. - Как имея 8 женщин одновременно сделать так, чтобы ни одна не узнала об остальных.
- Только в отличие от ферзей, здесь проблемы начинаются уже с двух.. - задумчиво сказал Андрюха.