Олежка (olejka) wrote,
Олежка
olejka

Category:

Про музыку к сериалу "Мастер и Маргарита" (понадергано из разных источников)



На форуме сериала (http://www.rutv.ru/forum.html?d=0&cid=386&FID=962&FThrID=113535968764, http://www.rutv.ru/forum.html?d=0&cid=386&FID=962&FThrID=113509010774 и http://www.rutv.ru/forum.html?d=0&cid=386&FID=962&FThrID=113606898923)обвиняют Игоря Корнелюка в плагиате.
1. Игорь Корнелюк («Мастер и Маргарита» — Тема нечистой силы) против Сергея Курёхина («Господин Оформитель» — «Донна Анна»)
2. Игорь Корнелюк («Мастер и Маргарита» — Тема нечистой силы) против Danny Elfman («Nightmare before Christmas» — «Making Christmas», «Christmas Eve Montage»)
3. Игорь Корнелюк («Мастер и Маргарита» — Погром в квартире Латунского) против John Williams («Star Wars. Episode V: The Empire Strikes Back» — «The Battle of Hoth», «The Asteroid Field»)

Кстати, сами саундтреки можно взять тут: http://fakelnews.nm.ru/
Интервью с Корнелюком: http://www.vesti.ru/interviews.html?sid=7&id=9271 и http://www.fontanka.ru/154873

А вот теперь то, от чего мне стало не по себе.
Хор (4 человека, "Family Chorus") в тебе Воланда поет настоящие сатаниские заклинания.

Sator arepo tenet opera rotas.
Sator arepo tenet opera rotas.
Igne natura renovatur integra.
Igne natura renovatur integra.
INRI, INRI, Abracadabra, INRI, INRI.
INRI, INRI, INRI, INRI, Abracadabra.
INRI, INRI, Abracadabra, INRI, INRI.
INRI, INRI, INRI, INRI, Abracadabra.
Igne natura renovatur integra.
INRI, INRI, Abracadabra, INRI, INRI.
INRI, INRI, INRI, INRI, Abracadabra.
INRI, INRI, Abracadabra, INRI, INRI.
INRI, INRI, INRI, INRI, Abracadabra.
INRI, INRI, Abracadabra.

INRI — «Iesus Nasareus Rex Iudaeus» («Иисус Назареянин Царь Иудейский») или «Igne natura renovatur integra» («Огнем природа обновляется вся»). Во втором значении это слово «INRI» служило девизом школы Розенкрейцеров (масоны).

Абракадабра — термин персидского происхождения. Магическое слово-заклинание.

«Sator arepo tenet opera rotas». Эта формула-заклинание образована из латинского палиндрома (фраза, которую можно прочитать одинаково и с начала и с конца), который представляет собой набор слов, не поддающийся точному переводу, но способный отгонять злых духов.
Tags: интересно
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments